Prevod od "svých dětech" do Srpski


Kako koristiti "svých dětech" u rečenicama:

Já bych toho přece měla o svých dětech vědět nejvíc.
Ja bih trebala znati najviše o mojoj deci.
Paní. Nepřišla jsem si povídat o Římu, ale o svých dětech.
Nisam došla da razgovaram o Rimu veæ o svojoj deci.
Víš, každou noc na Sicílii sním o své ženě a svých dětech.
Сваке ноћи овде на Сицилији.....ја сањам о својој жени и деци...
Řediteli Humsone, ve své knize mluvíte o vězních jako o svých dětech.
Upravnièe Hamson, u knjizi koju ste napisali, naznaèili ste da se prema zatvorenicima odnosite kao prema svojoj deci.
Leone... povězte mi o svých dětech.
Leone, prièaj mi o svojoj deci.
Normálně otcové nejdou po svých dětech.
Normalna djeca nisu lovljena od svojih oèeva.
Neustále mluví o svých dětech, aby se prosadil, ale je to hodný kluk.
Stalno govori o svojoj djeci da se opravda, ali je dobar deèko.
Paní Davisová, to si o svých dětech myslí všichni rodiče a obyčejně se mýlí.
Gospoðo Dejvis, svi roditelji to misle o svojoj deci i obièno greše.
Mluvíš o svých dětech, mluvíš o svém mrtvém muži.
Prièaš o svojoj djeci, prièaš o svom mrtvom mužu.
Ale teď jsem máma a já rozhoduji o svých dětech.
Ali ja sam sad mama, i ja donosim odluke za svoju djecu.
Zrůdy nikdy neberou v potaz tu hanbu, kterou zanechají na svých dětech.
Èudovišta nikad ne razmišljaju o sramoti koju ostavljaju deci.
Však víš, bylo by to v pohodě, kdyby se chlápek vedle mě nechtěl pořád bavit o svých dětech.
Da, ne bi bilo tako da tip pored nije prièao o svojoj deci.
Chtěl si, abych o svých dětech nemluvil.
Никад ниси хтео да причам о деци.
A Macy pořád mluvil o svých dětech.
I Mejsi, stalno prièa o svojoj deci.
Ještě jsem se nezbavila tloušťky po svých dětech.
Još se nisam otarasila trudnièkog sala.
Rodiče se realizují ve svých dětech, to přece víš.
Roditelji nalaze svoje ispunjenje u svojoj deci.
Možná, že proto, že jsi třetí dítě, nebo náš dům není dost velký, nebo jsem jen mizerný rodič, věci po svých dětech si nenechávám.
Možda jer si treæe dete, ili što nam je kuæa mala, ili jer sam loš roditelj, ali nemam tvoje radove.
A nyní zpět ke 'Král Zima si pochutnává na svých dětech.'
Sada se vraæamo na "Kralj zime, Gosti se decom".
Napiš o svých šílených přátelích, napiš o svých dětech, o těch, o kterých víš.
Piši o sebi. Piši o svojim sjebanim prijateljima. Piši o svojoj deci, bar o onoj za koju znaš.
Obvykle lidem o svých dětech neříkáme, musel jste být důležitý.
Obično ne pričamo o djeci, sigurno si mu puno značio.
Co řeknu lidem, až budou mluvit o svých dětech a zeptají se na moje?
Što da kažem ljudima ako, prièajuæi o svojoj djeci, pitaju za moju? Da šutim?
Víš, když jsi byla mladší, chodili jsme do parku a všude tam byly ty matky, co mluvily o svých dětech a o tom, jak jsou úžasné.
Знаш, кад си био мали, смо апос; Д Иди у парк и тамо и апос; д да све ове Фоцкерс тамо, говори о својој деци и колики су.
Než si sednu, chtěl bych ještě říct pár slov o svých dětech.
Pre nego što sednem, hteo bih da kažem par reèi o mojoj deci.
Napravit aspoň některé škody, které ta šílená ženská napáchala - na svých dětech a ostatních lidech.
Bar da malo kompenzujem štetu koju je ona ludaèa uradila svojoj deci i svim onim ljudima.
Pořád hodně mluvil o svých dětech, Obou zvás, tebou a Lacey.
Mnogo govori o svojoj deci, o tebi i Lejsi.
Jako každá matka toužící po svých dětech jsem se utápěla vhrozné depresi.
Kao i svaka majka koja èezne za svojom decom, bila sam u crnoj rupi depresije.
1.1642689704895s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?